Tonga Ha'apai - Mercredi

(Les seuls habitants de l'ile qui prient pour qu'on parte le plus vite possible et ne revienne plus jamais)
En general on se leve vers 7h du mat. Long petit-dej & briefing a 7h30 puis on décolle doucement pour la journee. On l'aime vraiment ce resort. On s'y sent bien. Et puis finalement se lever sous le soleil pour un petit-dej qui t'attend, c'est plutot sympa....
Et chaque matin, il y a le petit rituel de poussage du camion. Sur un sentier etroit entoure d'immenses toiles d'araignee avec d'immenses araignees (tout est proportionnel). Et oui, les araignees semblent apprecier grandement les lignes electriques et s'etre passe le mot. Et quand je dis qu'elles sont grosses, je rigole pas... Elles sont vraiment grosses... A la limite de la taille "tatane", ou on hesite a les ecraser avec notre tatane, parce que c'est plus vraiment une taille ecrasable.... Mais bon apparemment elles sont inoffensives qu'on m'a dit... Je teste beaucoup de choses pour vous, mais pas ca, non...
La plupart des mecs partent dans le camion bleu pour finir d'installer les 7 poubelles qu'il reste. Ils ont vraiment bien bosse le premier jour. Quant a nous, il semblerait que l'on soit de ramassage de sacs poubelle. Ca ne faisait pas vraiment partie du plan mais que voulez-vous il faut savoir s'adapter. Je suis avec Liesl (qui conduit), Nic & Gary. On a prevu de ramasser les sacs jaunes. Plus facile a manipuler pour les filles que les vieilles carcasses de frigo morts...
Seulement encore une fois, il ne faut jamais trop prevoir sur les iles...
A peine arrives dans l'un des villages (qui croule sous les sacs jaunes), 2 anciens du village grimpent a l'arriere du camion (oui les tonguiens vont et viennent a l'arriere du camion). Au debut, on a pris ca pour un geste altruiste "ils nous donnent un coup de main". Mais rapidement on a compris qu'on avait a faire surement aux chefs du village qui voulaient s'assurer qu'on irait nulle part tant qu'on aurait pas nettoye tout leur village. D'un sens ca se comprend, mais c'est plutot egoiste par rapport au reste de l'ile et on apprecie pas forcement la methode employee.
A un moment, sournoise comme je suis, j'ai decide de les tester. On revenait (a vide) de la station de transfert, et il y avait cette pile de dechet sur le bord de la route qui etait la depuis le debut mais qu'on avait jamais ramasse car on devait s'occuper de l'autre village. J'ai demande a Liesl d'arreter le camion. Pour voir. Et aussi pour faire ch*er les anciens. Liesl freine alors brusquement (tout est brusque avec ce camion), sa gare sur le cote de la route puis attend. Gary commence a prendre les sacs pour donner l'exemple. Personne ne bouge. Personne. Au bout d'un moment finalement l'un des ados decide d'aider. Les anciens n'ont pas bouge d'un poil. "C'est pas notre village on s'en fout". Ca rejoint aussi la dispute du premier jour au palais de justice. Pour savoir qui beneficierait de nos services en premier et du plus grand nombre de poubelles...
Apres plusieurs voyages, on en a fini avec les sacs jaunes (avec Gary on est de vrais petits eboueurs :) On se tient debout a l'arriere du camion et sautons a chaque arret pour charger nos sacs jaunes). Et maintenant, on a pas trop le choix il faut s'attaquer aux dechets métalliques.
Pas drole... Les particules de fer rouilles volent autour de nous, et bon nombre de pieces metalliques sont trop lourdes pour moi, ou coupantes.
On ne sait meme pas par ou commencer ni ou s'arreter. A un moment j'attrape un morceau de taule ondulee rouillee, je commence a tirer, mais ca ne vient pas. "M***e" je realise alors que je suis en train de detruire la barriere d'une propriete... Pas mal d'ados du village sont venus nous rejoindre entre temps, si bien que l'arriere du camion commence a etre a l'etroit. Liesl me dit alors de laisser faire les mecs et rejoindre les filles dans la cabine. Ce sont leurs déchets, et ils sont assez nombreux entre mecs pour gerer tout ca.
Gary quant a lui continue son nettoyage feroce. Gary rien ne l'arrete. Bon il a aussi un but secret. Celui d'avoir un beau buste halé. Il est en effet tres rapidement noir. Mais c'est la sorte de bronzage qui s'en va apres une bonne douche...
Je ne sais pas combien de voyage on a fait, mais comme il n'y a plus de place a l'arriere, on se serre dans la cabine, et c'est plutot rigolo. Gary ne semble pas mecontent de partager un si petit espace avec 3 filles :)
(Notez que Liesl arrive meme a conduire sans les mains tout en prenant la pause pour la photo! Quelle talent cette Liesl)
Mais chaque moment agreable a une fin, et Gary doit nous laisser partir. Avec Nic, on ne se sent pas super utiles, et on decide de quitter le camion, faire du stop jusqu'au point de RdV pour voir ce que Di peut nous faire faire. Pas rassure de nous laisser toutes seules, Joe qui nous a rejoint entre temps decide de venir avec nous. A Ha'apai, le stop c'est super efficace... Je tends mon bras a la premiere voiture, et paf le mec s'arrete. Il n'avait pas du voir Joe :)
Ici le stop c'est vraiment tranquille. Tout le monde fait plus ou moins du stop. On a pris pas mal d'ecoliers pour les ramener chez eux, on a eu toutes sortes de personnes qui se sont agrippees a notre camion. Et il semblerait meme que ramasser les dechets soit devenu une activite tres populaire aupres des jeunes. Ramasser les poubelles avec les "palangis" (nom donne par les tonguiens aux blancs) c'est fun.
Arrivees au point de RdV (le foyer), on est un peu decues car Di n'est pas la. Apparemment elle court apres les cartons qui ne sont pas encore arrives. Et Dave (le proprio du resort) nous court apres pour nous donner nos (delicieux) repas du midi. Bref tout le monde se cherche, personne n'a de portable, personne ne se trouve. On pensait s'occuper de ramasser des sacs jaunes avec le pick up, mais on est pas sures de savoir ou est le pick up en question... On ne peut pas non plus aller ramasser des dechets (croyez moi il y a de quoi faire) car on est a court de sacs poubelles. Bref, tout ce qu'il nous reste a faire, c'est d'attendre. Activite que certains habitants de l'ile semblent vraiment maitriser. Il y a un mec au foyer, pendant les 5 jours ou on etait la qui n'a pas bouge de sa chaise. Pendant 5 jours. Je ne sais pas trop ce qu'il regardait, mais il n'a parle a personne, n'a aide personne et est reste assis, sur sa chaise, 5 jours.
Alors qu'avec Nic, au bout de quelques minutes on commence a trépigner sur place... finalement Di nous rejoint avec le pick up. Direction l'aeroport ou nos colis apparaitront comme par magie de dessous le comptoir. Ne nous demandons pas depuis combien de temps ils sont la...
On retourne alors au resort pour tout decharger et tout trier. On doit preparer la petite foire en plein air que l'on organise pour les enfants vendredi. Les cartons regorgent de lots et de cadeaux pour les enfants. Il y a aussi beaucoup de materiel educatif, et d'autres sacs en tissus et sacs poubelles. On passe alors le reste de l'aprem a preparer nos colis. Et c'est juste quand on decide de se reposer que les mecs reviennent tout transpirants en nous soupconnant de ne rien avoir fait de notre journee! Je vous jure...
(une photo (de Clinton) de la route improvisee qui separe les iles de Foa et de Lifuka)

Tonga Ha'apai - Mardi

Ca y est, on entre dans le vif du sujet. L'equipe va etre divisee en differents groupes: les mecs les plus costauds sont charges d'installer nos magnifiques poubelles rouges (bétonnées dans le sol), David de l'universite d'Auckland s'occupe des ecoles, Nic & Gary doivent afficher les posters d'une celebrite locale disant qu'il faut mettre les dechets a la poubelle, et Liesl, Di & moi nous partons pour le foyer communal, ou les femmes de l'ile nous attendent.
Comme dans beaucoup de societes, le changement vient par les femmes... Et il n'a pas ete tres difficile de les impliquer dans le projet. Teisa est la responsable du centre, qui s'occupe aussi des jeunes, de leur trouver du travail ou encore faire de la prevention sur les MST. Elle sera aussi notre traductrice, car peu de monde parle anglais sur l'ile.
Di explique alors brievement au groupe de quoi il retourne. L'assemblee est principalement constituee de femmes, et d'adolescents qui se montreront particulierement aidants tout au long de notre sejour. Ca m'a d'ailleurs vraiment etonnee. A l'issue du speech, Nic & Gary partent accompagne d'un jeune du groupe pour afficher leurs posters. Ici pas besoin d'autorisation particuliere pour coller des posters, mais le jeune part tout de meme avec eux leur montrer les points strategiques: ecoles, commerces, lieux publiques etc.
Et franchement, nos posters rendent vraiment bien je trouve.
De notre cote, on reste avec les femmes pour preparer des sacs a distribuer dans tous les foyers. On a ramene des centaines de sacs en tissus reutilisables pour faire son shopping, ainsi que des milliers de sacs poubelles a repartir dans les differents sacs en tissus. Le principe etant de limiter l'utilisation des sacs plastiques, ainsi que d'inciter les habitants a grouper leurs dechets et les amener ensuite a la station de transfert. C'etait tout du moins l'idee initiale. On peut dire que les sacs de shopping ont bien marche, car on a croise plein d'habitants avec leur sac Air New Zealand sous le bras, mais les sacs poubelles, c'est une autre histoire...
L'ambiance est plutot joyeuse au foyer, personne ne se comprend vraiment mais on se marre bien en travaillant a la chaine pour remplir nos sacs.
On etait aussi cense agrafer des instructions sur le sac, mais elles sont apparemment restees a Nuku'alofa, comme bien d'autres choses qui arriveront au compte goutte tout au long du sejour. Mais bon, pas de prise de tete, il faut juste vivre au rythme de l'ile et s'adapter...
On dispose maintenant de 3 vehicules. Enfin 2 vehicules, comme il y en a un qui marche (le camion bleu), un autre qui ne marche que 50% du temps (le camion qui fut autrefois blanc), et un autre dont on dispose que quand le chauffeur le veut bien (un pick up plutot classe compare aux autres vehicules qui a ete mis a disposition par la banque de developpement tonguienne). Les mecs charges du betonnages utilisent le camion bleu, et on ne sait pas trop ou est notre pick up, surement au cafe, ou a la plage.
Bref, ca nous laisse, le superbe camion blanc. Une affaire je vous dis pas... Quand les pieces ne sont pas defaillantes (fuite d'eau, fuite d'huile, batterie capricieuse), elles sont carrement manquantes (freins, non je deconne, les freins sont la, ils marchent juste pas toujours... Les pare chocs sont absents par contre). Oui ici, Hertz, Avis et Europcar n'existent pas...
Mais Liesl se propose pour le conduire pour aller distribuer nos sacs. Elle n'a pas de permis camion, mais ce n'est qu'un detail. Quand on voyage a 10 a l'arriere d'un camion qui menace de tomber en panne au milieu de la route et qu'on a pas de ceinture, le permis du chauffeur est le cadet de nos soucis. Et en attendant, on rigole bien a l'arriere du camion. Ca fait du bien un peu de liberte...
2 femmes du centre viennent avec nous pour nous montrer "l'hotel de ville" de chaque village (= une cabane d'un metre par 2 avec un toit en taule ondulee). On distribue dans chaque village un nombre de sac proportionnel au nombre d'habitants. C'est vraiment chouette de voyager a l'arriere du camion (enfin mes fesses vous diront surement le contraire) car on peut voir toute l'ile. Il n'y a pas a dire, ces 2 iles sont vraiment magnifiques. Il n'y a finalement qu'une "vraie" route, qui longe la cote ouest et relie la pointe nord de Foa a la pointe Sud de Lifuka. Le reste ne sont que chemins de terre battue. La route principale traverse la piste d'atterissage, et on en profite un moment pour faire les imbeciles sur la piste. C'est pas tous les jours que l'on peut...
J'ai immediatement eu un coup de coeur pour ces 2 iles, leurs habitants. Elles sont certes tres tres pauvres, mais elles sont magnifiques. Les plages sont juste splendides.
Et les habitants sont vraiment sympas et d'une bonne humeur demonstrative. Surtout les femmes, et les enfants. Les enfants sont fantastiques. Ils sont trop mignons et super debrouillards. Pour ne donner que l'exemple du port, on etait avec des collegues en train de ramasser les montagnes de dechets laisses un peu partout autour du port. Quand tout a coup un groupe de 4 gamins arrive en brandissant fierement leur collecte entreposee dans des sacs de pomme de terre ou encore dans des sortes de petits barques tissees en cocotier. Je leur fais alors un grand sourire et les amene deposer leurs sacs au bord de la route pour qu'on puisse les ramasser.
Mais visiblement, ils veulent continuer. Je leur distribue alors un sac jaune chacun. Ceux que l'on utilise. Ils semblent absolument enchantes, et se lancent alors dans une competition de celui qui ramassera le plus de dechets! Rapidement, le groupe d'enfants s'elargit pour atteindre une douzaine de gamins super enthousiastes qui nous suivent partout. Je depose un sac plein, ils deposent un sac plein. Ils sont tellement geniaux que je suis deg que les bonbons soient restes au resort. Mais on leur demande de venir vendredi a la petit fete qu'on organise tout exprès pour les enfants.
La journee s'acheve et notre pick up est enfin arrive. On decide alors de rentrer doucement au resort. Et quelle n'est pas notre surprise de trouver alors sur le bord de la route des piles de sacs poubelle jaunes! Ils les ont deja utilise! On decouvre alors qu'ils ont servi a nettoyer les petites decharges que chacun a dans son jardin! Les sacs sont remplis de verre et de boites de conserves, en gros, tout ce qu'ils n'ont pas pu bruler... Et chacune de ces piles est accompagnee d'une pile encore plus flippante de ferraille! Vieux frigos, vieilles pieces de voitures rouillees (quand ce n'est pas toute la voiture), barbelés, taule ondulee... Oh mon Dieu...
On se regarde alors dans le van: "on fait quoi?" "ben je crois qu'on va devoir faire le ramassage..."
Il semblerait que tous les habitants se soit donne le mot "Air New Zealand est la pour ramasser nos dechets". Notre chauffeur nous indique alors une sorte de casse sur notre gauche avec des bulldozers rouilles et morts, des bus, des camions qui tombent en morceaux: "Et ca ?" "Euh non, la faut pas pousser non plus, on va pas ramasser vos bulldozers pourris..."
Mais nous voila quand meme a charger des tonnes de sacs a l'arriere du pick up pour les amener a la station de transfert. Et voila le resultat, a la fin de la journee, en meme pas une heure.
On a ramasse qu'un morceau et on continuera demain...Ca y est Air New Zealand est definitivement connu comme etant le ramasseur de poubelle officiel d'Ha'apai...

Tonga Ha'apai - Lundi

Je mets de cote un moment les articles sur Rarotonga car je suis vraiment trop pressee de partager avec vous ma merveilleuse experience a Tonga!
On etait 12. 10 personnes de la "Green Team" d'Air New Zealand: Di & Ian (les organisateurs), Liesl, Nic, Joe, Gary, Grant, Bill, Clinton et moi; 1 personne de l'universite d'Auckland: David et le coordinateur du projet du cote tonguien: Tapu.
Air New Zealand finance chaque annee des projets varies en rapport avec l'environnement et le developpement durable dans le cadre des activites de la Green Team. Pour ce qui est d'Ha'apai, il fallait 8 volontaires (en plus des 2 organisateurs) choisis a travers toute le compagnie. Et j'ai eu la chance inouie d'avoir ete selectionnee pour le projet d'Ha'apai parmi plus de 70 candidatures!
Ha'apai est un groupe d'iles faisant partie du royaume de Tonga dans le Pacifique. Les 2 iles dont on parlera sont Lifuka, l'ile principale (3000 habitants environs) et Foa ou l'on habitait (1500 habitants environs). Les 2 iles sont reliees par une "route", enfin, c'est une sorte de route... Entre les nids de poule....
Ces 2 iles sont tres peu touristiques et font face a de tres gros problemes de gestion des dechets. En gros il n'y a aucune gestion des dechets. Les dechets sont jetes dans la rue, sur les plages, et les jardins sont bien souvent des mini decharges privatives (improvisees dans leur jardin). Le plastique est en general brule, meme juste a cote d'enfants qui jouent dans la cour. La creation d'une decharge publique est impossible, je crois que c'est a cause du niveau de l'ile, si on creuse, on trouve la mer, et du coup, les seules solutions sont soit de garder les dechets tels qu'ils sont avec tous les inconvenients que cela comporte, soit d'expedier les dechets vers l'ile principale de Tonga qui a les moyens de les traiter, soit d'investir dans un compacteur qui coute une fortune et trouver un moyen de le faire marcher regulierement.
Pour l'instant les 2 iles ne disposent d'aucun moyen de collection des dechets. Imaginez 2 secondes que les camions poubelles n'existent pas chez nous... C'est assez facile, pensez a une greve des eboueurs... Pas cool du tout hein?
Et bien c'est ce que ces habitants vivent tous les jours.
L'annee precedente, l'association "Sustainable Coastline" a organise un grand nettoyage des 2 iles. 35 tonnes de dechets ont ete transferes vers Tongatapu (la principale ile de Tonga). C'est bien mais pas suffisant, car il s'agit d'un evenement ponctuel.
Ayant participe au grand nettoyage l'annee precedente, la Green Team d'Air New Zealand a decide d'aller plus loin cette fois ci et mettre en place un vrai systeme pour gerer/traiter/limiter les dechets a Ha'apai (ou au moins commencer une sensibilisation et familiarisation avec le nouveau systeme):
* Installation de 25 poubelles publiques le long de l'ile
* Installation de posters et de pancartes pour sensibiliser les habitants a ne plus jeter leurs dechets n'importe ou
* Ouverture d'une station transfert ou tous les dechets peuvent etre apportes par les habitants avant d'etre achemines vers Tongatapu
* Discussion avec les habitants
* Visite dans les ecoles pour sensibiliser les enfants, developper un programme pour les eduquer a ce niveau
* Discussion avec les autorites de la creation d'un service de collecte de dechets par exemple
* Distribution de sacs poubelles et de sacs en tissus pour faire ses courses dans tous les foyers
C'est a peu pres le programme de la semaine, mais on se rendra vite compte que dans les iles, les programmes sont tres difficiles a suivre... Voici l'histoire de notre fantastique semaine...

Notre avion pour Tonga part lundi matin a 6h20. On vole pour la capitale (Nuku'alofa) avant de reprendre l'avion pour Ha'apai.
Lundi matin, 4h30 du mat, dur dur de se lever pour prendre la navette... On est 4 a avoir dormi a l'hotel car on n'etait pas d'Auckland. En chemin on croise un All Black egare, et completement bourre. On a rendez-vous a 5h15 a l'aeroport, au "Premium Check-in" et je vous dis pas le bo***l a l'enregistrement. Le premium check-in est normalement reserve aux bons clients qui donnent beaucoup d'argent a la compagnie et ne veulent pas attendre des heures avec les grouillus qui voyagent en economie. Ben aujourd'hui ils n'ont pas de chance car la Green Team debarque avec des tonnes d'excedent de baguages... Une bonne partie a deja ete envoyee a Ha'apai les jours precedents mais on a encore pas mal a emmener. Bref il est bientot 6h, et on est toujours a l'enregistrement. Mais visiblement personne ne stresse, surtout pas les organisateurs qui nous disent: "Quand c'est fini, on se retrouve au Korulounge" "Euh, c'est que la, l'avion il part dans 20 minutes..."
Bref nous voici a courir dans l'aeroport, se faire appeler "Les derniers passagers pour le vol de Tonga sont pries de se rendre rapidement porte 4 car tous les autres passagers les attendent". On croise meme en chemin des mecs installes a chaque carrefour pour nous indiquer la bonne direction. A l'arrivee, fou rire general a la porte d'embarquement d'Air New Zealand "On y croit pas, les retardataires c'est notre Green Team!!" (On a tous un T-shirt de la Green Team).
On est un peu divises dans l'avion et je me retrouve malheureusement a cote d'une dame visiblement atteinte d'obesite morbide qui empiète sur mon siege et fera de mon vol (et de celui de ma voisine), un vol tres peu agreable... Dur a 6h du mat, mais a peine arrivee a Tonga, j'oublie rapidement mes petites mesaventures car il fait chaud, et le voyage s'annonce carrement genial. Je connais a peine mes nouveaux collegues, mais je les aime deja, il fait chaud, et l'organisation est plutot rock 'n ' roll. On doit passer les douanes, et la biosecurite avec nos milliards de cartons, on se rend compte d'ailleurs qu'il en manque. La loose, mais pas la fin du monde, il arriveront bien un jour...

(Arrivee a Nuku'alofa avec tout notre souk)

Un van & un bus viennent nous chercher pour nous transporter au terminal domestique, ou l'on prendra un DC3 (trop cool!!) qui nous amenera jusqu'a Lifuka.

(Une partie de l'equipe dans le mini bus: Nic, Gary, Joe, Liesl & David)

Il fait super chaud, on perd tous des litres d'eau et encore une fois le check-in est laborieux, mais on est contents :) On apprend tous a se connaitre, et en fait le courant passe vraiment bien entre tout le monde. Et tout le monde est assez excite a l'idee de voler dans un DC3 de 1944!

(Notre magnifique DC3)

Notre coordinateur Tonguien Tapu nous a aussi rejoint, et pendant que les organisateurs "organisent" a l'interieur du cafe, on glande dehors. Des cocotiers, un ciel bleu, un vrai bonheur... Le vol est aussi magnifique. On passe au dessus de toutes les iles entourees de lagons bleu turquoise, c'est juste splendide...
Et ici, il n'y a aucune regle, la porte du cockpit est ouverte, les visiteurs dans le cockpit bienvenus, et l'un d'entre nous voyage dans la cabine avec les pilotes. Ca fait tellement de bien de voyager si librement. C'est finalement comme ca que l'aviation devrait etre...
Apres 50 minutes on arrive a Lifuka ou l'on decouvre notre nouveau moyen de transport: le camion. 2 dans la cabine le reste a l'arriere. Mais comme aujourd'hui on est charges, on a le droit a un van aussi.

(Notre camion bleu)

On logera pendant 1 semaine au Matafonua Resort, tout au nord de l'ile de Foa. Un resort plutot basique: On est par 2 dans des "fales" (habitations typiques des iles), et les sanitaires sont partages.

(Notre fale)

Mais franchement, cet endroit on y serait bien restes plus longtemps... Le reve...

(L'entree de la plage)

En plus d'une plage magnifique, la nourriture est d'une qualite que j'ai rarement vue en resort. On a l'impression de manger a la maison. Des produits frais, delicieusement cuisines. On s'est fait des orgies de poisson. Et chaque soir, apres notre journee on attendait avec impatience qu'ils ecrivent les 3 plats du soir sur le tableau. Et je maudissais mon estomac de ne pas pouvoir y caser plus de nourriture...
Il est a peu pres 15h quand on arrive au resort, et a 16h on est invites au palais de justice pour rencontrer les autorites de l'ile. C'est notre ceremonie de bienvenu. On ne sait pas du tout a quoi s'attendre, mais on redoute que ce soit tout en tongien...
Banco... Tous les anciens du villages sont presents, on s'assoit avec eux sur les petits bancs du palais de justice. La ceremonie commence par un mot de bienvenu (en anglais), puis une priere (en tongien), et une presentation de notre programme (en anglais) faite par Ian. Il insiste bien sur le fait que l'on est la pour les assister, et non pas le contraire. Tapu traduit en tongien aux anciens. S'ensuis alors un debat interminable (en tongien), et, debouts depuis 4h du mat on commence tous a piquer du nez. Mais on se fait violence, car ce ne serait pas tres poli de s'endormir. Les anciens visiblement se disputent et on se demande bien pourquoi tout ca n'a pas ete discute avant notre arrivee. A la fin, on file tous voir Joe (notre green teamer qui parle tongien) pour savoir de quoi il retournait. On etait inquiets qu'ils rejettent notre arrivee ainsi que notre projet, mais en fait ce n'etait pas du tout ca, ils se disputaient pour savoir quel village aurait le droit a nos services en premier, et ou les poubelles seraient installees.
Ca s'annonce donc plutot pas mal... et pendant la semaine on va bien comprendre leur désir de se debarrasser de leurs detrituts...

Rarotonga, Tonga je ne m'en sors plus!

(Vous trouvez que j'ai des jambes "courtes"? Un collegue m'a dit que j'etais courte sur patte sur cette photo, serieux, quelle manque de tact...)

J'etais censee finir d'ecrire mes articles sur superbe Rarotonga avant de partir a Tonga (un autre groupe d'iles du Pacifique) mais ce p***n de tremblement de terre lui a vole la vedette! Et la je pars a Tonga (Ha'apai) cet aprem pour une semaine (Je m'enfuis loin de ces repliques!! Enfin comme disait Jane, on ne sait pas pourquoi ca s'appelle "replique", car certaines sont des vrais petits tremblements de terre en elles meme...). Du coup je suis super a la bourre dans mes articles! J'ai a peu pres 4 articles a poster sur Rarotonga avant de pouvoir attaquer Tonga. Donc restez postes a partir de dimanche prochain, car vous devrez avoir au moins un article par jour!
Sinon je tiens a remercier tous ceux qui m'ont envoye des messages de soutien sur ma boite mail via mon blog, ou sur ma boite mail simplement, ou qui ont poste des commentaires, sur mon blog ou sur Facebook. Ca aide, mais visiblement pas assez car je m'enfuis de ce pays pourri!! Pays de m****!! Marre!! Il n'y a visiblement pas que le temps qui est instable dans ce pays!! Il y a le sol aussi!! Pays branlant... Nul la Nouvelle-Zelande je vous dis...

Quelques photos du desastre...

Parce que parfois aussi les photos valent mieux qu'un long discours... Je crois que ces photos en disent beaucoup sur la puissance du tremblement de terre et le bruit qu'il a pu engendrer... Peut-etre que vous comprendrez mieux pourquoi j'ai a present peur de ma machine a laver en cycle essorage, ou pourquoi mon sang se glace quand le chien des voisins montre un semblant de nervosite...
Toutes les photos de cet article ont ete prises par mon collegue Mike Prystie a Kaiapoi, un des villages les plus touches de la region (Nord de Christchurch). C'est sa maison et son jardin que l'on voit...

(Une faille)

(Une autre faille dans le parc)

(Les eaux usees ont envahi les routes)

(Le pont de Kaiapoi)

(Sa maison, qui ne touche plus les fondations)

(Son jardin - Le sable que vous voyez semblerait etre en partie responsable du desastre a Kaiapoi, car des maisons ont ete construites sur ce sol peu stable. Lors d'un tremblement de terre, ce n'est pas que la solidite de votre maison qui compte, le sol est tres important. Les maisons construites sur des sols "durs" ont ete generalement moins affectees)

Un grand grand merci a Mike & Cherie pour etre aussi sympa, meme en cas de coup si dur et m'avoir autorise a poster leurs photos sur mon blog. Ca doit pourtant etre vraiment difficile de voir sa maison et son village devastes de la sorte. Je leur souhaite beaucoup de courage dans les prochaines etapes de reconstruction.

Les consequences du tremblement de terre.

Bon en meme temps, je ne sais pas si je devrais deja parler de consequences car on est toujours en plein dans les aftershocks. Comme me disait Emma, a la tele, quand ils parlent de tremblements de terre, ils parlent de la premiere secousse et se gardent bien de te parler des 200 autres qui suivent.
Ce lien vous montre tous les tremblements de terre et repliques que l'on s'est pris depuis samedi. Elles sont indiquees par des cercles de differentes couleurs sur la carte. On "rigolait" avec un de mes collegues car il habite a Rolleston et en gros tous les cercles incluent Rolleston. Il s'est meme amuse a entrer les coordonnees de l'epicentre de l'une des repliques (de magnitude 4.2 "seulement") sur Google map et s'est alors exclame "Mais c'est mon jardin ca". On lui a alors dit qu'il devrait envisager d'en faire une attraction touristique. Il est en train d'etudier la possibilite d'avoir aussi des sources thermales et un stand de hot dogs pour accompagner la visite de la faille.
Plus serieusement, c'est vrai que se retrouver a l'epicentre, c'est loin d'etre fun. Ce matin on a eu le droit a l'une des pires repliques depuis samedi. "Seulement" de la magnitude 5.1 me direz-vous mais en allant sur ce site on voit que l'epicentre etait a "10km nord ouest de Diamond Harbour" et qu'il n'etait qu'a 6km de profondeur. Ok.
Mais attendez la... Qu'est ce qu'il y a a 10km au nord ouest de Diamond Harbour? Euh, ben en gros c'est le centre ville de Christchurch.... Pour une fois mon collegue de Rolleston a du trouver la secousse agreable...
Enfin c'est pas facile ici, et on a tous change. On essaie d'en rire pour evacuer toute notre anxiete "je te texte demain matin a la premiere secousse" ou "tient ma cheminee est presque horizontale maintenant", mais on est tous devenus vraiment trouillards. Notre corps secrete de l'adrenaline en permanence et il ne faut pas grand chose pour nous mettre dans un etat de panique pas possible. Beaucoup de mes collegues ont des problemes avec leurs enfants qui ne veulent pas aller se coucher. Je lisais un article l'autre jour dans le journal qui disait qu'ils allaient mettre en place des cellules pour aider les habitants a gerer le stress post-traumatique. Ces cellules sont similaires a celles mises en place pour les victimes de guerre. Je pense qu'un bon nombre d'entre vous trouvera ca excessif, mais je ne pense pas que ca le soit. Cette peur ne peut etre comprise que par ceux qui a un moment de leur existence se sont retrouve dans une situation, completement independante de leur volonte ou ils ont failli perdre la vie (et je souhaite que personne de ce blog sache de quelle peur je parle). Et maintenant tout les habitants de Christchurch ont ca en commun. Je crois que ca nous a tous beaucoup rapproche. Personne ne se moque de toi si tu reagis excessivement a une situation tout a fait banale, tout le monde sait ce qu'il se passe dans ta tete.
Pour parler a present des autres consequences, les degats materiels sont impressionnants. On a pas encore pu les voir de nos propres yeux car le centre ville est condamne. Mais je sais que de nombreux batiments historiques vont devoir etre demolis. La fameuse Timeball station a Lyttelton a aussi grandement souffert. C'est vraiment un grand coup pour l'economie du pays. Il y a certes de l'avenir dans le batiment mais l'argent devra bien venir de quelque part.
Apres certains savent tirer profit de l'etat d'urgence. Comme le chat des voisins. Exceptionnellement autorise a rentrer dans mon appart alors qu'il restait en general sur le pas de la porte. Ou encore mon voisin vicelard "si t'es toute seule et que tu as peur, tu peux venir dormir avec moi, c'est pour ca que les voisins sont fait, pour s'entre-aider" "Euh, non pas la, non..."
Enfin je crois que je m'en rappelerai de ma 1ere annee en Nouvelle-Zelande! Si on m;avait prevenue... Dieu sait que j'en ai eu des "Normalement c'est pas comme ca". Genre "Ben on comprend pas pourquoi l'ete est aussi pourri, normalement c'est pas comme ca" ou "Ben on comprend pas pourquoi il pleut tout le temps cet hiver normalement c'est pas comme ca" ou "on a bien eu 2 ou 3 seismes dans le coin mais normalement c'est pas comme ca"... Marre!! J'en ai marre!! Je dois etre maudite! Serieux, pour arriver en Nouvelle-Zelande pile l'annee ou la faille se reveille apres 16000 ans d'inactivite, si c'est pas de la poisse ca!!
Mais pour positiver, je crois qu'on peut s'estimer heureux. On a appris beaucoup de choses, et realise l'incroyable chance qu'on a d'etre dans un pays riche qui a un plan d'urgence en cas de catastrophe naturelle. Je peux meme pas imaginer ce que ca a du etre dans certains pays d'attendre totalement demunis une aide internationale qui ne peut physiquement pas arriver instantanément. Devoir vivre avec les aftershocks dans une situation precaire et sanitairement inacceptable. Ne pas avoir de telecommunication, ne pas pouvoir etre tenus au fait de ce qui se passe, ne pas meme comprendre ce qui se passe, ne pas pouvoir prendre des nouvelles des etres chers. Vivre dans la pauvrete absolue des mois apres le desastre. Etre confrontes a des penuries de nourriture, d'eau. Avoir perdu des etres chers car les batiments ont ete faits a la va-vite et ne sont pas aux normes anti-sismiques. Avoir perdu le peu de bien qu'on avait. Ne meme pas savoir ce que le mot "assurance" veut dire car ca n'existe pas. Et tout ca en plus d'une horrible situation de stress post-traumatique deja assez lourde a supporter. Ou finalement on a peut-etre de la chance...

Enorme tremblement de terre a Christchurch - Part 2

Je ne sais pas si j'aurai le temps de finir cet article, car apres 4 nuits sans dormir a cause des repliques, la fatigue se fait sentir.
Revenons donc au lendemain du tremblement de terre... La radio et la tele nous apprennent que l'etat d'urgence a ete declare a Christchurch, le centre ville, totalement devaste a ete ferme. Les autorites se reservent donc le droit de pouvoir arreter qui elles veulent, quand elles veulent. Les camions militaires, helicopteres et autres font partie integrante du paysage ces jours-ci.
La radio nous demande aussi de limiter notre consommation d'eau. Pas de douche, et on ne peut pas tirer la chasse. Les problemes sanitaires commencent a arriver. Ils nous recommandent alors de faire bouillir l'eau 3 minutes ou la javeliser legerement avant de la boire.
Ca fait maintenant bientot 12h depuis le tremblement de terre. On redoute tous un peu que la nuit arrive. C'est peut-etre bizarre mais on se sent plus vulnerables de nuit. Peut-etre aussi car la premiere secousse terrible est arrivee en pleine nuit et nous a tire violemment de notre sommeil. Je choisis de rester chez mes amis. C'est chouette, ils ont le placard plein de nourriture. L'electricite a ete coupee, mais maintenant restauree, et il semblerait que la nourriture ait survecu. On realise alors cette chance incroyable qu'on a d'avoir un acces si facile a la nourriture, a l'information et que l'Etat ait reagi si rapidement. Mais bon on doit toujours economiser l'eau... Jane nous prepare alors des magnifiques toilettes "grosses commissions" aux cas ou:
Chacun a son sachet bien sur.... mais on realise quand meme a quel point on est chanceux dans nos pays de pouvoir aller aux toilettes et tirer la chasse d'eau. C'est un luxe que de nombreux pays n'ont pas.
A la tele, on continue a voir des images de Christchurch et des environs. C'est pas beau a voir... De nombreuses personnes ont perdu leur maison. Ils estiment aujourd'hui le nombre de maison ayant subit des dommages importants a 100000. Il y a 400000 habitants a Christchurch donc je vous laisse faire le calcul...
Apres notre nuit quasi blanche de la veille, on a du mal a tenir debout, mais l'idee de nous coucher ne nous enchante pas non plus. A peine allonges, on se prend en general une belle replique. Parfois c'est juste un coup, parfois toute une serie. Et c'est toute la maison qui tremble. A la tele, ils en ont fini avec les infos et diffusent un programme anglais qui suit un mec super riche qui retape un batiment historique pour en faire son habitation. Ca doit etre une blague: le batiment est en brique rouge. A Christchurch, ce batiment serait deja par terre. Un peu pas tres approprie le programme pour un soir de tremblement de terre... Je decide alors de zapper, et tombe sur un top 40 des tubes en Nouvelle-Zelande. Je deteste a peu pres toutes les chansons qui passent, commerciales, nulles et asceptisees qu'on me force a ecouter tous les matins dans le bus, mais je laisse quand meme la chaine, ca me change les idees. Et puis je laisse la lumiere allumee aussi. Jane & Ash sont partis se coucher un peu plus loin, essayer de se reposer un peu mais c'est pas gagne.
La nuit s'avere etre un veritable cauchemar. Replique sur replique. Les nerfs sont a fleur de peau, impossible de se detendre et dormir. A chaque fois c'est ce gros coup violent qui te bouscule, surprend et te remet dans un etat de panique. Juste pour te rappeler que non, tu ne peux pas dormir.
La tele est restee allumee toute la nuit et il commence a faire jour dehors. Je me leve, car ca ne sert pas a grand chose de rester allongee, tu ressens plus les secousses allongee en fait...
Ca fait maintenant plus de 24h depuis le tremblement de terre, et comme une nouille, vendredi soir je m'etais dit que je prendrai ma douche et me laverai les cheveux le samedi matin tranquilou. Ca fait du coup a peu pres 6 jours sans shampoing, et 2 jours bientot 3 jours sans douche. Super. Mais bon, je m'imagine que je suis en train de randonner, et ca va mieux (les Great Walks en NZ en general representent 3 ou 4 jours sans se laver).
Pour remonter le moral des troupes (tout le monde a passe une nuit blanche), Ash decide de nous preparer des pancakes, comme si on etait un dimanche matin normal, en train de petit-dejeuner normalement. Et du coup je decide de faire l'effort d'aller me laver a l'eponge et a la bassine, pour essayer de retrouver un semblant de sensation de propre. Je dois avouer quand meme qu'apres 6 jours sans shampoing, mes cheveux m'epatent (Paul Mitchell la marque du shampoing les filles, excellent, vous faites facile 4 jours avec les cheveux nickels) mais Jane propose de m'aider a me laver les cheveux. Wahou! Un shampoing! Le comble du luxe! On ira meme pousser la coquetterie jusqu'a appliquer une goutte d'apres shampoing! C'est jour de fete!
C'est donc toute "fraiche" et "pimpante" (enfin toujours avec les memes fringues) que je deguste ce splendide petit-dej digne d'un hotel 4 etoiles. C'est fou comme les tremblements de terre te font apprecier les choses simples. Tout ces petits avantages de la vie en pays riche que tu prends en general comme acquis.
Bon je suis super fatiguee en fait, je continuerai l'article demain avec des photos des autres regions de christchurch. (4 repliques rien que pendant que j'ecrivais l'article, mais bon c'etait "que" du 3.9 donc je devrais m'estimer heureuse...)

Enorme tremblement de terre a Christchurch - Part 1

Le 4 Septembre 2010, ou la nuit que les Cantabrians ne sont pas pres d'oublier. Un seisme de magnitude 7.2 a frappe a quelques kilometres a l'ouest de Christchurch a 4h36 du matin.
Je me rappelle m'etre reveillee en sursaut, du bruit horrible, une sorte de vrombissement sourd, de l'appartement qui balancait dans tous les sens. J'ai allume la lumiere et essaye de penser de facon pragmatique "c'est un tremblement de terre, je dois aller sous une table", "merde j'ai pas de table", et de ne finalement pas avoir eu le courage de descendre les escaliers pour me mettre sous un encadrement de porte. Je suis restee roulee en boule dans un coin de mon canape, contre un mur en priant pour que tout s'arrete bientot, et que l'appart ne s'ecroule pas. Mon corps tout entier tremblait tellement, sueurs froides, impossible de le controler, a la limite des convulsions. Ca s'arrete finalement, au bout de plus d'une minute qui a semble etre une heure entiere, et puis ca recommence encore et encore. Apres quelques repliques j'arrive finalement a m'extraire du canape. Encore tremblante, avec un coeur qui devait battre a je sais pas quelle vitesse, a la limite de la tachycardie. Tu te sens completement vulnerable, tu as perdu tout controle de la situation, comme si finalement tu etais la proie de ce tremblement de terre qui decidera de ce qu'il fera avec toi.
Heureusement je n'ai pas eu beaucoup de degat dans mon appart car je n'ai pas de meubles, hormis un lit, une chaise et un canape. Toutes mes affaires sont au ras du sol. Une bouteille de vinaigre balsamique a explose, et je commence a nettoyer le parquet, une tache aussi repetitive et ch***te me calmera peut-etre. Je recois des sms de mes amis de Christchurch, mais n'ai pas de credit pour leur repondre et mes sms ne passent pas avec mon telephone francais vers les mobiles neo-zealandais. J'envoie alors un sms a ma petite soeur en France "Qu'est ce qu'il se passe?? Il vient d'y avoir un tremblement de terre horrible". Elle me repond alors qu'il vient juste d'y avoir un seisme de magnitude 7.4, et que des batiments sont detruits. Je vais alors regarder si internet marche encore pour appeler mes parents. Miracle, ca marche encore (mais plus pour longtemps) et je parviens a les avoir au telephone, la news n'est pas arrivee en France (et n'arrivera apparemment jamais) mais la panique dans ma voie accompagnee du mot "tremblement de terre" et "magnitude 7.4" suffit a aussi paniquer mes parents. Mais bon je vais "bien". Au moins physiquement...
C'est decide, je peux pas rester toute seule. Je prends un sac de couchage, mets des vetements chauds par dessus mon pyjama (une partie de la ville n'a plus d'electricite), une brosse a dent, Stephen William Junior (mon kiwi en peluche) et pars chez des amis qui habitent un peu plus loin. Il fait encore nuit. La station service est surchargee, les voitures font la queue pour etre servies, et les gens en attente de payer forment une ligne de bien 30m en dehors du magasin, fermé. Je me rappelle ne pas avoir compris ce tel rush vers l'essence. En cas de tremblement de terre, les stations services semblent etre un endroit a eviter.
Je remonte l'avenue toute noire, un mec m'arrete pour me demander si tout va bien, il me propose son telephone pour répondre a des amis. Tout au long du chemin je croise de plus en plus de personnes. Pas besoin de leur expliquer le traumatisme. Ils l'ont vecu, ils le comprennent. tu vois encore la peur dans leurs yeux. Tous les habitants de Christchurch partagent maintenant quelque chose. J'arrive finalement chez Ash & Jane, ou je vais finalement passer tout le week-end. Ils n'ont pas d'electricite, et ont eu pas mal de degats a l'interieur mais la maison (en bois) est a peu pres intacte.

(La cheminee)

(Le vaisselier avec tous les souvenirs)

(La cheminee et la terrasse fraichement repeinte)

Jane est tout aussi choquee que moi, mais ca fait du bien d'etre avec eux. Mon corps tremble encore. Difficile d'identifier si c'est le froid, ou le choc tellement affreux qu'il est impossible de decrire avec des mots.
Et la terre ne semble pas avoir fini, car ca tremble, encore et encore. a chaque fois c'est la meme chose, on sursaute, et l'adrenaline se decharge par litre dans notre corps.
Il commence finalement a faire jour. Monty, le chat des voisins vient nous rendre visite. Je peux vous dire que c'est vrai, les chats apaisent. Et Dieu sait que ce chat il en a eu des calins, ca nous detend tous de le serrer tres fort dans nos bras. En plus, pragmatique, je me dis que le chat est un animal dote d'un 6eme sens qui nous previendra en cas de repliques. Que nenni, ce chat est le plus inutile du monde. Il est visiblement tout enthousiaste de recevoir tant d'attention, baille, ronronne, se frotte contre nous, y compris pendant les repliques.

(Monty pendant une secousse, le chat-barometre le plus nul du monde)

(Totalement inutile ce chat...)

Une autre grosse replique se fait sentir, je prends rapidement le chat pour nous abriter sous un montant de porte, mais le chat, ne semble visiblement pas tres content d'avoir ete "sauve" ainsi au milieu de son sommeil. Il part rapidement faire la gueule dans une autre piece...
Il fait vraiment froid dans la maison (surtout depuis que je n'ai plus Monty sur mes genoux) mais il semblerait que dehors, une "belle" journee s'annonce. Tout le monde a une facon differente de gerer le choc du tremblement de terre, pour Ash, c'est par l'action. Il faut remettre la maison en ordre comme si rien ne s'etait passe. On entreprend alors de nettoyer le toit, afin qu'il n'y ait pas de nouvelles briques qui puissent tomber. Mes mains sont gelees, mais c'est au moins une bonne chose de faite. La pile de briques rouges est assez impressionnante, jamais je n'aurais pense qu'une cheminee puisse etre constituee d'autant de briques.
Les voisins reviennent alors aux nouvelles, et la je crois avoir une hallucination en voyant la voisine. Parfaite. On est tous en pyjamas / jeans / doudoune, pas propres, pas maquilles, pas coiffes, et la voila qui arrive, sentant tout frais la douche (il y a des restrictions sur l'eau), entierement maquillee, et les cheveux parfaitement lisses. "Euh, tu y etais toi aussi dans le tremblement de terre....?" Elle nous raconte alors que leur chien a traverse une fenetre tellement il etait effraye. On a vu le chien le lendemain, il semblait toujours tres excite, et il etait recouvert de points de sutures, du museau aux pattes, ca m'a fait mal au coeur. Je sais qu'on devrait s'estimer heureux qu'il n'y ait pas eu de victimes (les constructions les plus recentes sont antisismiques, et a 4h35 il n'y avait personne dans les rues) mais voir ce chien m'a vraiment brise le coeur. Une autre voisine a failli finir sous un poteau electrique quand elle est sortie de chez elle, il est tombe sur sa maison, juste a cote d'elle. Enfin, pas des histoires super sympa.
L'electricite a ete recuperee plus tard dans la matinee, et a la tele on commence a voir l'ampleur du desastre (avant on avait qu'un transistor). Le centre ville (entre les 4 avenues) a ete ferme au public, car de nombreux batiments historiques se sont effondres, ou menacent encore de s'effondrer. Manchester Street & Madras Street sont devastees. Hier j'ai entendu a la tele les experts dirent que les dommages causes par le seisme sont plus importants qu'ils ne le pensaient. Les premieres estimations faisaient etat d'un cout minimum de 2 milliards de dollars minimum.
On est parties du coup se promener dans le quartier. La plupart des maisons ont resiste, surtout celles en bois, plus souples. Toutes les cheminees sont detruites, globalement ce sont tous les edifices en briques rouges qui se sont effondres. Parfois ce sont des murs qui manquent, parfois tout une partie de la maison. On rencontre differentes personnes qui nous racontent leur experience, donc ce boulanger, qui etait en train de preparer son pain quand le seisme a frappe, seul dans sa cuisine, au milieu des fours et des chariots. L'horreur.
Quelques photos de la ville (on a pas pu entrer dans le centre ville, la ou il y avait le plus de batiments historiques et donc de degats).

(L'eglise de Merivale)

(Une eglise dans Edgeware)

(la fin de Victoria Street a 100metres de chez moi)

J'essaierai de poster la suite de l'article demain avec des photos de vers chez un collegue, a Kaiapoi, inonde.